海里游泳的英语作文

详细内容

swimminginthesea

ItwasinhotsummerthatItookatriptoQingdaoaportcityinShandongProvinceOneafternoonIdecidedtogototheseasidetogetrelieffromtheheat.ForthefirsttimeinmylifeIswaminthesea.

AtfirstIwasworriedbecausethoughIwasnotabadswimmerintheswimmingpooltheseawasdifferent.ThewavesingoneafteranothertotheshoremadeagreatnoiseandIthoughttheyweregoingtoswallowmeup.Iwasterrified.CautiouslyandslowlyIwentclosetothewater.Howcolditwas!IwasjustabouttogiveitupwhenIsuddenlycaughtsightofasmallboywhowasaboutaheadshorterthanme.Weakasheseemedhewentstraightintotheseawithouthesitation.Ifeltalittleashamed.“WhatatimidgirlIam!”Isaidtomyself.

EncouragedbyhisbraveryIcontinuedadvancing.Soonallofmybodywascoveredbywater.BeforeIgotreadyforadiveawavecameover.Itstruckmyfaceheavilyandthewaterwentintomyeyesnoseandmouth.Howbitterandsaltyittasted!ButIwasnotdiscouragedatall.Iwipedoffthewateronmyfacetookadeepbreathandbeganswimminghappily.

Thewavesbecamelargerandlargerasiftheseawasangrywithme.WhenIsawawaveinthedistanceIwouldholdmybreathandjustbeforeitcametowhereIwasIjumpedupandeasilykeptmyselffromit.Howexciting!Iwasjustlikelyingontheclouds!

AllthatafternoonIswamandjumpedandhadaverygoodtime.WhenfinallyIhadtoleaveItookalastlookatthesea.ThewaveswerestillbeatingtheshorebutIwasnolongerfrightened.“Imustthankthatlittleboy”Isaidtomyself.“Itwashewhogavemethecourage.”

【参考译文】

在炎热的夏天我去了趟青岛山东省的一个港口城市一天下午我决定去海边从热得到救济。第一次在我的生命中我在海里游泳。

起初我很担心因为虽然我不是一个坏的游泳池里游泳大海是不同的。一个接一个的海浪来岸边了很大的噪音我以为他们要把我吞了。我吓坏了。小心翼翼地慢慢地我接近水。这一切是多么的冷!我正要放弃时我突然看见一个小男孩比我矮了一头。弱他似乎他毫不犹豫地径直走到海里。我感到有点惭愧。“我是一个胆小的女孩!“我对自己说。

鼓励他勇敢我还是继续前进。很快我所有的身体被水覆盖。在我准备潜水之前走过来。它击中了我的脸水进入我的眼睛鼻子和嘴巴。苦和咸的味道!但是我却一点也不灰心。我擦去脸上的水深吸一口气开始快乐地游泳。

海浪变得越来越大仿佛大海和我生气了。当我看到远处一波我屏住呼吸来之前我在哪里我跳起来很容易让自己。多么令人兴奋啊!我只是喜欢躺在云!

那天下午我游泳和跳过了一个非常愉快的时间。最后我不得不离开的时候我最后一次看大海。海浪仍然跳动但我不再害怕。“我必须感谢那个小男孩”我对自己说。“是他给了我勇气。”