Saving Water优秀范文

详细内容

'

Theworldisnotonlyhungry,butalsothirstyforwater.Thismayseemstrangetoyou,sincenearly75%oftheearth'ssurfaceiscoveredwithwater.Butabout97%ofthishugeamountisseawater,orsaltwater.Mancanonlydrinkandusetheother3%--thefreshwaterthatesfromrivers,lakes,underground,andothersources.Andwecannotevenuseallofthat,becausesomeofitisintheformoficebergsandglaciers.Evenworse,someofithasbeenpolluted.

However,asthingsstandtoday,thissmallamountoffreshwater,whichisconstantlybeingreplacedbyrainfall,isstillenoughforus.Butourneedforwaterisincreasingrapidly--almostdaybyday.Onlyifwetakestepstodealwiththisproblemnowcanweavoidasevereworldwidewatershortagelateron.Alimitedwatersupplywouldhaveabadeffectonagricultureandindustry.Letmegiveyoujustonesmallexampieofhownecessarywateristoindustry.Didyouknowthattoproduceasingletonofsteel,ittakesabout91,000litersofwater?

Weallhavetolearnhowtostopwastingourpreciouswater.Oneofthefirststepsweshouldtakeistodevelopwaysofreusingit.Experimentshavealreadybeendoneinthisfield,butonlyonasmallscale.

【参考译文】

世界不仅饥饿，而且渴水。这可能看起来很奇怪，因为近75%的地球表面被水覆盖着。但约97%的这一数额巨大的海水，或咸水。人类只能饮用和使用其他3%个来自河流、湖泊、地下和其他水源的淡水。我们甚至不能使用所有这些，因为其中一些是冰山和冰川的形式。更糟糕的是，其中一些已经被污染。

然而，正如今天的情况，这少量的淡水，不断被降雨所取代，对我们来说还是足够的。但是我们对水的需求正在迅速增加--几乎每天都在增长。只有我们采取措施来处理这个问题，我们才能避免以后世界范围内严重的水资源短缺。有限的水供应会对农业和工业产生不良影响。让我给你一个小的对流换热的水是必要的行业。你知道生产一吨钢，需要大约91，000公升的水吗?

我们都必须学会如何停止浪费宝贵的水。我们应该采取的第一步是发展重用的方法。在这个领域已经做了实验，但只是在小规模。