高考优秀作文：感谢信

详细内容

'

DearMr.John,

HowarethingsgoingwithyouinBeijing?

Iamwritingtoshowmythankstoyou.YoututoredmeinmyspokenEnglishbeforeyouwenttoBeijing.WithyourhelpImadesuchrapidprogressthatIwonthefirstplaceintheSpokenEnglishpetitionofthecity.Myachievementisowedtoyourhelp.Thankyouverymuch.

Ihaveheardthatyouandyourwifewillpayavisittomyschool.Iamverygladatthenews.Inthatcasewecanseeeachotheragain.Iamlookingforwardtoyouring.Iamsendingyouatelescopeasasmallgift.Ihopeyouwilllikeit.

Allthebest.

Yours,

LiuJie

【参考翻译】

亲爱的约翰先生：

您在北京过得怎么样?

我写信向您表达我的谢意。去北京前您辅导我的英语口语。在您的帮助下我很快取得进步，所以能在市里举办的英语口语比赛中取得第一名。我的成绩应该归功于您的帮助。非常感谢。

我听说您和您的夫人要来我们学校访问。听到这个消息我非常高兴。那样的话我们就又可以见面了。期盼着您的到来。我给您寄去一件小礼物“望远镜”。希望您喜欢。

万事如意。

您的朋友

刘杰